චීනය සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය අතර ඇති වන සම්පූර්ණ වෙළඳ යුද්ධයක ප්‍රතිඵලය ඕස්ට්‍රේලියාව ඇතුළු ලෝකයේ විශාලතම ආර්ථිකයන් දෙකෙහි දේශසීමාවලින් ඔබ්බට ගොස් තිබේ. 

මේ සතියේ ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් චීන ආනයන සඳහා වන තීරුබදු අනපේක්ෂිත ලෙස සියයට 145 දක්වා ඉහළ දැමූ අතර අනෙකුත් බොහෝ ජාතීන් සඳහා දින 90 ක් සඳහා තීරුබදු කැටි කළේය.

චීන රජය “අවසානය දක්වා සටන් කිරීමට” සූදානම් බව නැවත අවධාරණය කළ අතර නැගී එන සුපිරි බලවතා පසුබැසීමට ඇති ඉඩකඩ ඉතා අඩු බව පෙනේ.

මෙම බදු ආරවුල වැඩිම වේදනාව දරාගත හැක්කේ කුමන පාර්ශවයටද යන්න තීරණය කරන තීරණාත්මක අවධියකට ඇතුළු වන බව පෙනේ, එක් විශේෂඥයෙක් පවසයි.

“වඩාත්ම කනස්සල්ලට කරුණ නම් දෙපාර්ශ්වයම පළිගැනීමේ ක්‍රීඩාවට කැමැත්තෙන් සිටීමයි,” මෙල්බර්න්හි මොනෑෂ් විශ්ව විද්‍යාල ව්‍යාපාරික පාසලේ අයිසැක් ගොස් පැවසීය.

“මෙම තීරුබදු ලෝකයේ විශාලතම ආර්ථිකයන් දෙකට දැවැන්ත පහරක් එල්ල කරනු ඇත, නමුත් නිසැකවම තවත් ඉහළ යාමක් දෙරට අතර වෙළඳාම සම්පූර්ණයෙන්ම ශුන්‍ය කරනු ඇත.

“එය එක්සත් ජනපද-චීනයට සහ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ගෝලීය ආර්ථිකයට ගැඹුරු බලපෑමක් ඇති කරනු ඇත.”

චීනය, වියට්නාමය සහ කාම්බෝජය වැනි තීරුබදු-බැඳුණු ආර්ථිකයන්ගෙන් ලාභ භාණ්ඩ ඕස්ට්‍රේලියාව ඇතුළු නව වෙළඳපොළවල් සොයන බැවින් ඕස්ට්‍රේලියාව සඳහා ප්‍රවාහ-මත බලපෑම් අතර විරැකියාව ඉහළ යාම සහ මිල පහත වැටීම ඇතුළත් විය හැකිය.

“එම පසුබිමට එරෙහිව, ඕස්ට්‍රේලියානු සංචිත බැංකුව මැයි මාසයේ පැවැත්වෙන එහි ඊළඟ රැස්වීමේදී අනුපාත අඩු කිරීමට බොහෝ දුරට නිසැක වන අතර, වසර අගදී තවදුරටත් කප්පාදු කිරීමට වැඩි ඉඩක් ඇති බව පෙනේ.”

පසුගිය වසරේ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය චීනයෙන් ඩොලර් බිලියන 438 ක් (ඩොලර් බිලියන 731 ක්) වටිනා භාණ්ඩ ආනයනය කළ අතර, චීනයට ඇමරිකානු අපනයන වටිනාකම ඩොලර් බිලියන 143 ක් වූ බව එක්සත් ජනපද වෙළඳ නියෝජිත කාර්යාලය පවසයි.